|
▽ 2010/10/16 (土) 18:19:45 ▽ 徳翁導誉 |
| 相も変わらず、需要無視の新作Flash（笑）。
今回は、1971年10月22日に北京で行われた米中秘密会談より、
日本が話題の部分を抜き出し、超訳再現してみました。
中国側の代表は周恩来首相、米国側の代表はキッシンジャー大統領補佐官。
【ニコニコ動画】 http://www.nicovideo.jp/watch/sm12448357
【YouTube】http://www.youtube.com/watch?v=mQFWsOR872A
【Flash】http://www.geocities.jp/flash_okiba5/flash/kaidan.html
周恩来も、キッシンジャーも、いろいろと言われる人物ではありますが、
能力に長けた外交家であると言う評価は、２人とも変わらないでしょうし、
そんな両名により交わされた秘密会談の内容は、やはり一読の価値アリかと。
この動画では、日本が話題の箇所を一部分だけ抜き出しただけですが、
「外交」に興味のある方には、岩波書店から出ている和訳版をオススメします。
それにしても、ここ最近のニュースでは、
「尖閣だ、北方領土だ」と、外交分野の報道が賑やかでしたね。
ただ、そうした報道に接して、あらためて思わされたのは、
外交問題って本当に、内政問題に振り回されますよねえ・・・・
尖閣列島問題で突っ掛かってくる中国も、
北方領土問題で突っ掛かってくるロシアも、
基地問題・経済問題で突っ掛かってくるアメリカも、
結局は相手国である日本より、国内政治の綱引きに意識が向いてますからねえ。
となると、赤い嵐・現代版の外交スタイルも、
独裁者が取り仕切り、国益を最優先とする「有事の外交」よりも、
国内政治の権力闘争を最優先する「平時の外交」の方が適当なのか？
と、考えてみたり・・・・
ちなみに現在、世界で活発に行われている権力闘争ですが、
「2012年」というのは、その結論が出る特異年になりそうですねえ。
簡単に列記しただけでも、こんな感じ↓ですし。
◆ 2012年の予定 ◆
１月 中華民国建国100周年（中華人民共和国にとっても孫文は英雄）
３月 ロシア大統領選挙（もしかしたらプーチンvsメドベージェフ？）
３月 台湾[中華民国]総統選挙（中国に接近する馬英九の再選なるや？）
４月 米韓連合司令部解体と有事統制権返還（→2015年に延期）
４月 北朝鮮、金日成生誕100周年（強盛大国の完成予定）
４月 フランス大統領選挙（支持率が低迷するサルコジの再選なるや？）
５月 ＥＵ大統領[理事会議長]の選出（ＥＵは統合へ向かうのか？）
５月 中国・日本・アメリカで金環日食が発生（不吉の予兆？）
７月 ロンドン五輪（北京五輪時のグルジア紛争のような事態の再発は？）
11月 中国共産党大会（国家主席の座は太子党の習近平？共青団の李克強？）
11月 アメリカ大統領選挙（オバマvs共和党は…まさかペイリン？）
12月 韓国大統領選挙（朴正煕の娘・朴槿恵が最有力？ 在日にも投票権を付与）
12月 マヤ文明の終末予言（マヤ長期暦の終わり）
※ 米軍・統合作戦司令部と自衛隊・中央即応集団司令部のキャンプ座間移転（→中止？）
こっちのネタを膨らませて、「第三次世界大戦」ネタの動画でも、
ちょっと作れないかなあ？とか、考えたりもします（笑）。
|
|
|