|
|
▽ 2011/2/27 (日) 00:40:35 ▽ 徳翁導誉 |
| > とりあえずyoutube進出ということで、英語版をうぷしたんですが
> 翻訳家さんと連絡がとれなくなって、２章以降の完成は未定ですw
> http://www.youtube.com/watch?v=laI8ZloFfp0
> いろんなねたをネリネリしていますが
> 未だ完成の域には達せずort
おお、完成しましたか。
で結局、swfファイルからの変換はどうしました？
それと、変換時の解像度（画面サイズ）はどう設定しました？
奇麗に変換できてますし、英語にすると文字数も増えますから、
YouTubeの方が「360p」では、ちょっと勿体ない気がします。
まあ私自身は、画質とかあまり気にしない方なので、
高画質アップの詳しい方法とか熟知していないのですが、
たぶん、変換したファイルの解像度をもっと上げれば、
YouTubeの方の解像度も上がるんじゃないですかねえ？
|
|
|