|
▽ 2008/8/27 (水) 15:24:10 ▽ 物秦 |
| > 私の知る限りでは、以前より2010年に完成予定のはずですが。
> http://iss.jaxa.jp/iss/construct/index.html
約ミスかな？
知人の人からサイエンスの英字版を貰って翻訳してたので・・・
此方のミスのようです。
> それに、その「完成」と言うのが、何を指しての事なのかが解りません。
> リンク先には、現在の国際宇宙ステーションの写真が載ってますので、
> それを見ていただければ解るかも知れませんが、
> 実質、根幹部分はほぼ完成していると言っても良いです。
> つまりは、現段階での予定通りに進まず、途中で計画が終了する事があっても、
> 言うなれば、それが完成形であり、完成するか否かの問題ではないような気がするんですが？
> 例えるなら、家を建てる時に、
> ベランダや車庫が予定通り作られなかったり、３階建てが２階建てになったとしても、
> それはそれで、別に家が完成しないと言う事にはならないと。
了解。
基幹は既にできてましたか・・・
不見識でご迷惑かけました。 |
|
|